Wetter- und Bauernkalender 16. - 31. Oktober

Miguelito

Administrator
Teammitglied
Registriert
9 Jan. 2011
Beiträge
3.972
Punkte Reaktionen
141
Alter
63
Ort
Ybycui ; Paraguay ; Suedamerika
Imker seit
2005
Heimstand
2 + Schwarmfangplaetze
Wanderimker
Nein
Rähmchenmaß/Wabengröße
483 * 232 * 35
Schwarmverhinderung wie
Flugling, Saugling, Raum geben.
Eigene Kö Zucht ja/nein
Nein
16. Oktober
(Lostag)
Gallus, Florentin, Witburg, Lullus,Joachim

Sankt Gallen lässt den Schnee fallen,
treibt die Kuh in den Stall
und den Apfel in den Sack.

Sankt Gall ernt die Rüben all.

Wenn Gallus kommt, hau ab den Kohl,
er schmeckt im Winter trefflich wohl.

Sankt Gall
macht mit dem Pfluge all.

Auf Sankt Gallentag
muss jeder Apfel in seinen Sack,
jedes Gewächs aus dem Boden heraus –
Bauer, lass die Kuh zu Haus.

Muss Sankt Gallus noch Butten (Weinkörbe) tragen,
wird der Wein dir nicht behagen.

Ist es nach Gallus noch heiß,
wird Marcellus (16. Januar) weiß.

Auf Sankt Gallus
die Ernte in den Keller muss.

Ist Sankt Gallen trocken,
so folgt kein Sommer mit nassen Socken.

17. Oktober
Anselm von Wien, Hedwig von Andecks, Adreas, Heriburg

Oktoberschnee tut Pflanzen und Tieren weh.

Je fetter die Vögel und Dachse sind,
desto kälter scheint das Christkind.

18. Oktober (Lostag)
Lukas, Mono, Justuns, Leopold, Gwenn, Julian

Fällt der erste Schnee in den Dreck,
bleibt der ganze Winter nur ein Geck.

Wer in der Lukaswoche Roggen streut,
es bei der nächsten Ernte nicht bereut.

19. Oktober
Paul vom Kreuz, Jean, Isaak, Laura, Irmtraud

Sperrt der Winter früh das Haus,
hält er es nicht lange aus;
bleibt aber der Vorwinter aus,
kommt der Nachwinter mit Frost und Braus.

Kommt die Feldmaus bereits jetzt ins Dorf,
kümmre dich um reichlich Holz und Torf.

20. Oktober
Wendelin, Vitalis, Jakob, Franz, Johanna, Martha, Irene

Wenn die Wildgänse unserer Gegend
entfliehen, wird der Winter schnell heranziehen.

Scharren sich die Mäuse tief ein,
wird’s ein harter Winter sein;
und viel härter noch, bauen die Ameisen ihre Haufen hoch.

21. Oktober
(Lostag)
Ursula, Meiko, Meinrad

Sankt Ursulas Beginn zeigt auf den Winter hin.

An Ursula muss das Kraut herein,
sonst schneien Simon und Juda (28. Oktober) drein.

Wie das Wetter am Ursulatag war,
so soll es im nächsten Januar sein.

22. Oktober
Ingbert, Blandina, Kordula, Saloma, Irmtrud, Philipp

Ist der Oktober freundlich und mild,
kommt der März rau und wild.

Wenn’s im Oktober friert und schneit,
so bringt der Jänner milde Zeit.

23. Oktober
(Lostag)
Severin, Oda, Richmund, Jakobus, Ingbert

Wenn’s Sankt Severin gefällt,
bringt er mit die erste Kält.

Viel Wind im Oktober –
lacht der Müller im Dezember.

24. Oktober
Antonius Maria Claret, Evergislus, Proclus, Fromund

Wenn’s im Oktober donnert und wetterleuchtet,
der Winter dem April mit seinen Launen gleichet.

Wer den Dreschflegel nimmt,
muss die Geigen vergessen.

25. Oktober
Crispin, Chrysanth, Daria, Ludwig von Arnstein, Krispinian

Mit Crispin sind alle Fliegen hin.

Viel Nebel im Oktober –
viel Schnee im Winter.

26. Oktober
Amandus, Gerwich, Josephine, Witta, Wigand

Kommt bereits vor Allerheiligen Frost,
so kommt ein weißer Winter zur Post.

Ein kalter Oktober den Bauern freut,
bringt den bösen Raupen Leid.

27. Oktober
Sabina, Wolfhard von Augsburg, Adalward, Frument, Ädisius

Solange der Kiebitz noch nicht weicht,
ist mildes Wetter angezeigt.

Trägt der Has’ lang sein Sommerkleid,
ist der Winter noch sehr weit.

28. Oktober
(Lostag)
Simon und Judas Thaddäus, Alfred der Große, Amandus

Ist Simon und Juda
kein Regen und Wind da,
dann bringt ihn erst Cäcilia.

Simon und Juda regieren das
Weihnachtswetter.

Wenn Simon und Juda vorbei,
rücket der Winter herbei.

Wenn zu uns Simon und Judas wandeln,
wollen sie mit dem Winter handeln.

Wenn Simon und Judas vorbei,
ist der Weg zum Winter frei;
es sitzen auch die heiligen Herrn
am warmen Kachelofen gern.

Simon und Judas
fegen Laub in die Gass.

Wenn Simon Judä schaut,
so pflanz’ Bäume, schneide Kraut.

29. Oktober
Margarete, Narzissus, Dietger, Siegbert, Ermelind

Der Oktober im Regen
bringt ein Jahr voller Segen.

Wie der Oktober, so der März –
das bewährt sich allerwärts.

30. Oktober
Bernhard, Luitburg, Thöger, Serapion

Bringt der Oktober viel Frost und Wind,
so sind Jänner und Hornung gelind;
wenn es aber friert und schneit,
bringt der Jänner milde Zeit;
jedoch wenn’s donnert und wetterleuchtet,
der Winter dem April an Launen gleichet.

Wirft der Maulwurf noch spät die Haufen,
siehst du im Jänner schon die Mäuse laufen.

31. Oktober
(Lostag)
Wolfgang, Quintin, Urban, Foillan, Notburga

Wolfgang Regen verspricht ein Jahr voller Segen.

Will’s Laub nicht von den Bäumen weichen,
ist dies ein hartes Winterzeichen.






 
Zurück
Oben